- 24.11.2024.
ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI: Kompletan sadržaj je isključivo edukativno-informativnog karaktera. Ništa nije savjet. Ulaganje u kriptovalute je rizično i ulazite na vašu vlastitu odgovornost nakon vašeg vlastitog istraživanja.
Roblox izrađuje AI alat za prevođenje u stvarnom vremenu za metaverse platformu
Gaming platforma Roblox razvija višejezični model prijevoda kako bi podržao stvarne razgovore u stvarnosti metaversa koristeći umjetnu inteligenciju (AI).
Podržavaju 16 jezika na Robloxu
Tvrtka je podijelila u blog objavi da je postigla značajku implementirajući veliki model jezika (LLM) s naprednim funkcijama kako bi podržala 16 jezika na Robloxu. Značajka prijevoda temeljena na AI omogućava 70 milijuna dnevnih korisnika Robloxa da komuniciraju jedni s drugima u stvarnom vremenu bez zastoja. LLM Robloxa dosegnuo je prekretnicu zahvaljujući brzini obrade s latencijom ispod 100 milisekundi. Osim brzine, značajka AI-a se ponosi impresivnom točnošću, podržavajući kolokvijalni jezik, skraćenice i "Roblox-specifični jezik". Umjesto izgradnje odvojenog LLM-a za svaki par jezika, ponuda Robloxa sadrži sve jezične parove u jednom sučelju, nudeći nekoliko prednosti. Jedinstveni, temeljen na transformatorima prijevod nudi uštedu vremena i troškova, uz održavanje točnosti prijevoda.
"Ova arhitektura omogućuje bolju iskoristivost resursa, budući da svaki stručnjak ima različitu specijalnost, što dovodi do učinkovitijeg treniranja i zaključivanja, bez žrtvovanja kvalitete prijevoda", rekao je Daniel Sturman, glavni tehnološki direktor u Robloxu.
Bolji pogled na Robloxov model pokazuje da se ujedinjeni sustav može osloniti na sličnosti između više jezika kako bi poboljšao točnost. Rane studije pokazuju da je model pokazao stručnost u detektiranju ulaza s kombinacijom jezika i može pružiti prilično razumljiv prijevod.,Treniranje modela za prijevod nije bilo jednostavno za Roblox, pri čemu je tehnički tim koristio niz podataka za treniranje. Počevši s otvorenim podacima, tim je također uključio rezultate prijevoda razgovora i internih podataka, oslanjajući se na povratni prijevod za rješavanje složenih jezičnih parova.
Gaming tvrtka temeljena na Web3 objavila je da će LLM automatski blokirati fraze koje krše njihove politike kako bi osigurali sigurno iskustvo igranja za korisnike. "Sigurnost i pristojnost su u središtu svega što radimo u Robloxu, pa je ovo bilo vrlo važno komadiću slagalice", rekao je Sturman.
Nadogradnje koje dolaze za Roblox
Glavni tehnološki direktor Robloxa otkrio je da će tvrtka postupno poboljšavati svoju značajku prijevoda temeljenu na umjetnoj inteligenciji (AI) prikupljanjem povratnih informacija korisnika na platformi. Tehnički tim otkrio je planirane redovite nadogradnje kako bi se držali korak s novim slengom dok razmišljaju o mogućnosti podrške novim jezicima. U budućnosti, Roblox kaže da će početi prevođenje tekstova u igri na slikama i 3D modelima za korisnike, uz prevođenje glasovnih razgovora. Sturman je otkrio da će značajka prevođenja glasovnih razgovora uhvatiti "ritam i emociju" glasova igrača u stvarnom vremenu za cjelovito iskustvo igranja. Da bi umjetna inteligencija (AI) pravilno funkcionirala u skladu sa zakonom i uspjela se nositi s rastućim izazovima, potrebno je integrirati korporativni blockchain sustav koji osigurava kvalitetu i vlasništvo nad unesenim podacima omogućavajući čuvanje podataka dok istovremeno jamči nepromjenjivost podataka.